Schlagworte: ohne große Worte

16.03.08

Traumfrau gesucht!

Genauere Angaben zum gesuchten Profil bitte dem Video entnehmen.

Se busca mujer ideal!
Detalles en cuanto al perfil según el video!

Von Fueguito in ohne große Worte16.03.08 es-MX E-Mail
Schlagworte:

05.03.08

Cancion a una nova!

Achtung Spanisch! ;D

Danke an MAX und seine Freundin, die mich und nun auch euch bereitwillig an ihrer wunderbaren Ballade teilhaben lassen!

Hier ein kleiner Ausschnitt mit Übersetzung, für alle die jetzt leider nur "Spanisch" verstanden haben.. jejeje ;D

Eras tan fea que..
Du warst so hässlich, dass..

.. cuando enviaste tu foto por email la detectó el Antivirus.
.. als du dein foto als Mail geschickt hast, es vom Virenscanner entdeckt wurde.

.. el medicó dijo a nacer, si no llora es un tumor.
.. der Arzt bei der Geburt sagte, wenn es nicht weint ist es ein Tumor.

.. fuiste a un concurso de feas y dijeron que no se aceptaban profesionales.
.. du gingst zu einem Hässlichkeitswettbewerb und sie sagten, dass sie keine Professionals aktzeptieren.

.. escogiste de profesion prostituta y te muriste virgen.
.. du wähltest als Beruf Prostituierte und starbst als Jungfrau.

.. hacías llorar a las cebollas.
.. du brachtest die Zwiebeln zum Weinen.

.. en vez de menstruación tenías una monstruación.
.. du anstatt der Menstruation eine Monstruation hattest.

Von Fueguito in ohne große Worte05.03.08 es-MX E-Mail
Schlagworte:

01.02.08

I can get to sleep!!

Colin Hay, auch aus der Gruppe Men at Work mit dem Riesenhit Land Down Under bekannt, war vor langer Zeit mal bei Scrubs und hat Overkill perfomed. Absolutes Hinhörlied!!

I can't get to sleeeeep!

21.10.07

El alquimista - una fábula para seguir tus sueños

Der Alchimist - ein Roman um deinen Traeumen zu folgen.

"Es precisamente la posibilidad de realizar un sueño lo que hace la vida interesante!"
„Erst die Möglichkeit, einen Traum zu verwirklichen, macht unser Leben lebenswert“

"El que está acostumbrado a viajar, sabe que siempre es necesario partir algún día."
"Derjenige, der gewoehnt ist zu reisen, weiss dass es immer notwendig ist, eines Tages zu gehen."

Ich habe gerade mein erstes Buch in Spanisch zu Ende gelesen und es hat mir so gut gefallen, dass ich es hier ganz kurz als Empfehlung vorstellen moechte. Das Buch enthaelt viele Wahrheiten und schoene Aussprueche, deren man sich vorher vielleicht schon bewusst war, aber man fuehlt sich verstanden und bestaetigt waehrend man den Alchimisten liest. Ich weiss nicht, wie gut die Uebersetzung ins Deutsche ist, aber es erscheint mir so, als ob das Buch auf Spanisch mehr Seele in sich traegt.

Hier gibt es noch eine kurze Zusammenfassung, die nicht zuviel vorweg nimmt.

"El amor nunca separará al hombre de su Historia Personal!"
"Die Liebe wird den Mann nie von seiner persoenlichen Geschichte abhalten!"

14.08.07

Das ist der perfekte Stier ...

.. , dass ist der perfekte Tag. Lass dich einfach von ihm tragen und denk am Besten garnicht nach!

Estoy..

... chévere!

30.04.07

22.01.07

19.12.06

11.12.06

Adventskalender

Nachdem ich nicht wie andere Komilitonen von mir Gebäck und Adventskalender zugeschickt bekommen habe, wofür ich mich an dieser Stelle nochmal bedanken möchte, da dadurch der bittere Kelch der Milchbubi und Muttersöhnchen Rufe an mir vorbei ging, habe ich es schließlich doch noch geschafft mir selbst einen kleinen Kalender zu basteln um mich auf die vorweihnachtliche Zeit einzustimmen ohne mir dumme Sprüche anhören zu müssen. :D

PS: Bastelanleitung gibts natürlich auf Anfrage bei mir!

16.11.06

Daniela und Paul

Das sieht nur so aus, als ob wir glücklich sind. ;D

Eigentlich mögen wir uns garnicht. :>

Peace out...

Gleich ist bei uns noch spanischer Abend an der Nordakademie. ;D

Seitenleiste