10.05.08

Ya no soy hombre - kein ganzer Mann mehr - I´m nothing

Un hombre sin sus pelotas ya no es hombre ...

Ein Mann ohne seine Baelle, ist kein ganzer Mann mehr...

A man without his balls is nothing...

Ich hab meine heissgeliebte Tasche mit meinen geliebten Baellen irgendwo liegenlassen, verloren oder sie wurde mir geklaut!!!

Ich bin so traurig... ausserdem war da noch meine Kamera vom Tauchen drin.. mit 30 supertollen Fotos von den schoensten Riffen auf der ganzen Welt...

El mundo es tan injusto conmigo...

02.05.08

Do you want to see the world ...

Link: http://www.youtube.com/watch?v=dP2ENAIX_rc

Ein kleiner Vorgeschmack, wie das abgeht, wenn ich wieder nach Deutschland komme. =)

29.04.08

Día de los niños - les presento el gran Fueguito!

Am Wochenende war der Día de los niños - Tag der Kinder! Der große Jongleur und Straßenkünstler Fueguito ließ sich natürlich nicht zweimal bitten als die verlorenen Schäfchen der hilfesuchenden Gemeinde Agua Azul zu ihm kamen.

Aber seht selbst..

Full story »

Von Fueguito in viviendo en Méjico29.04.08 German (DE) E-Mail
Schlagworte:

22.04.08

Teotihuacán - City of gods

Link: http://www.flickr.com/photos/paulsino/

Teotihuacán (Nahuatl: teo(tl) = „Gott“, tihua (reflex.) = „machen“, cán = Ortssuffix, zu deutsch also „Der Ort wo (der Mensch) man zu Gott wird“) ist eine Ruinenstätte im mexikanischen Bundesstaat México und befindet sich etwa 45 Kilometer nordöstlich von Mexiko-Stadt.

Gerade noch von voraztekischen Ureinwohnern für merkwürdige Ritutale verwendet und schon mit meinen Keulen eingeweiht!

Full story »

Von Fueguito in viviendo en Méjico22.04.08 es-MX E-Mail
Schlagworte:

01.04.08

5 Jahresvertrag México

Mein Chef hat mir Ende letzter Woche die als Stelle als Anwendungstechniker und Produktionsbetreuer für den Bereich Südamerika angeboten und heute beim Frühstück hab ich zugesagt. Der Plan ist, dass ich für das 6. Semester nochmal zurück nach Hamburg gehe und dann Diplomarbeit und den Rest des Studiums und die Praktikas hier in Puebla bzw. reisend im Norden oder Brasilien verbringe. Natürlich wird mein Praktikantengehalt dann schon vorzeitig ordentlich aufgestockt werden, so dass ich um die 4000 Netto verdienen würde. Was letztendlich bei meiner Entscheidung auch recht ausschlaggebend war. Auslandszuschlag ist schon was tolles! Blöd ist bloß, dass ich mich nun praktisch ähnlich wie Eva für die nächsten 5 Jahre verpflichtet hab.

Naja dann habt ihr ja genug Zeit mich auch mal in Südamerika besuchen zu kommen. =)

31.03.08

Las mañanitas para Eva

Link: http://www.youtube.com/watch?v=_CIjHLZk27U

In Mexcio wird das Geburtstagskind morgens mit den "mañanitas" geweckt! Da ich leider nicht persönlich mit meiner Gitarre bei dir vorbeischauen kann und du sicherlich auch schon wach bist schicke ich dir deine mañanitas bloß über hahler.de!

Espero que tengas un poco tiempo para ti por tu día especial. Disfruta de la vida! Te mando un abrazóte mi hermana favorita de mi corazón! ;D

Full story »

16.03.08

Traumfrau gesucht!

Genauere Angaben zum gesuchten Profil bitte dem Video entnehmen.

Se busca mujer ideal!
Detalles en cuanto al perfil según el video!

Von Fueguito in ohne große Worte16.03.08 es-MX E-Mail
Schlagworte:

08.03.08

Malabariendo en el apuesto del sol

Jonglierend im Sonnenuntergang!

Unas imagenes para soñar y mis primeros progresos con las clavas!

Ein paar Bilder zum Träumen und meine ersten Gehversuche mit Keulen!

Ya estaba recontra enamorado de mis pelotas (de malabares, eh jejeje), pero las clavas le dan todavía más opciones al señor malabarista. Solo la cascada de tres clavas impresiona a la gente con sus giros y el tamano de las clavas. Una ventaja más porque con las clavas en la mochila o las manos te reconocen como malabarista en cualquier momento!

Ich war ja schon ziemlich verliebt in meine Bälle, aber die Keulen bieten dem Herrn Jongleur einfach noch viel mehr Möglichkeiten zu Gleichgewichtsspielen als Bälle. Alleine die einfache 3 Keulen Kaskade besticht schon durch seine Drehungen und die Größe der Keulen.
Ein weiterer Vorteil, du bist überall gut sichtbar und eindeutig als Jünger der Jonglierkunst zu erkennen. Egal ob du die Dinger gerade jonglierst oder sie bloß in deinem Rucksack stecken. Den Leuten fällts immer auf!

Full story »

05.03.08

Cancion a una nova!

Achtung Spanisch! ;D

Danke an MAX und seine Freundin, die mich und nun auch euch bereitwillig an ihrer wunderbaren Ballade teilhaben lassen!

Hier ein kleiner Ausschnitt mit Übersetzung, für alle die jetzt leider nur "Spanisch" verstanden haben.. jejeje ;D

Eras tan fea que..
Du warst so hässlich, dass..

.. cuando enviaste tu foto por email la detectó el Antivirus.
.. als du dein foto als Mail geschickt hast, es vom Virenscanner entdeckt wurde.

.. el medicó dijo a nacer, si no llora es un tumor.
.. der Arzt bei der Geburt sagte, wenn es nicht weint ist es ein Tumor.

.. fuiste a un concurso de feas y dijeron que no se aceptaban profesionales.
.. du gingst zu einem Hässlichkeitswettbewerb und sie sagten, dass sie keine Professionals aktzeptieren.

.. escogiste de profesion prostituta y te muriste virgen.
.. du wähltest als Beruf Prostituierte und starbst als Jungfrau.

.. hacías llorar a las cebollas.
.. du brachtest die Zwiebeln zum Weinen.

.. en vez de menstruación tenías una monstruación.
.. du anstatt der Menstruation eine Monstruation hattest.

Von Fueguito in ohne große Worte05.03.08 es-MX E-Mail
Schlagworte:

24.02.08

Ach leck mich doch am ... Popocatépetl

Link: http://de.wikipedia.org/wiki/Popocat%C3%A9petl

Für alle die es wie ich vorher nicht wussten. Der Popocatépetl, allen von uns noch bestens bekannt aus Otto Walkes Sketch vom Bergdoktor, befindet sich in Puebla!

Full story »

Von Fueguito in viviendo en Méjico24.02.08 es-MX E-Mail
Schlagworte:
Seitenleiste